Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: творческие встречи (список заголовков)
15:57 

"Если бы я не встретила Тадао Саваи-сэнсэй, возможно, не приехала бы в Москву..."

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Дорогие друзья,
так как в рамках XIII Международного музыкального фестиваля "Душа Японии" проходят не только концерты, но и мастер-классы, встречи, беседы с музыкантам, вслед за волнующим содержанием затрагиваемых тем интервью с Нисимура Марико-сэнсэй мы предлагаем услышать несколько слов из уст музыканта, роль которого в создании класса японской музыки нашего Центра и самого фестиваля "Душа Японии" трудно переоценить...

Итак, вашему вниманию видеоролик с концерта и интервью Ивахори Кэйко



Ждём вас на концертах Фестиваля!!!

@темы: Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Япония, видеоотчеты, кото, творческие встречи, японская музыка

11:49 

Видео с мастер-класса фестиваля "Душа Японии"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья!
Среди событий фестиваля "Душа Японии" некоторые происходят вне концертных залов.
Так, 23 сентября,на следующий день после концерта "Музыка санкёку и хонкёку", прошедшего в рамках фестиваля "Душа Японии", сэнсэй Ямадзи Михо преподнесла студентам класса японской музыки нашего Центра незабываемый урок. Сначала сэнсэй откомментировала видеозапись совместного концерта, а затем мы попросили её показать, как надо правильно петь в некоторых пьесах. Мы пережили бесценные минуты, слушая "Тидори-но кёку", "Югао" и "Ятиёдзиси" в высококлассном, вдохновенном исполнении. Из просмотра предлагаемого ролика вы можете представить себе, что это было.



Так же смотрите актуальный ввиду новолуния следующий ролик

Ямадзи Михо и Окада Митиаки играют пьесу Саваи Тадао "Музыка нарастающей луны" (ролик с концерта 14 сентября "Открываем японскую осень";)



Наш Фестиваль продолжится до 23 декабря, ждём Вас на концертах!

@темы: Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), видеоотчеты, концерты, кото, сякухати, творческие встречи, японская музыка

10:51 

Встреча с группой "Черике" (отчет)

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Встреча с группой иранских музыкантов "Черике" ("Возглас, крик";) состоялась в ДК "Калчуга" 9 октября, в минувшее воскресенье. Руководитель группы – Сейед Салман Хосейни – представил инструменты, среди которых, наряду с широко распространёнными в иранской классической музыке каманче и томбаком оказались и нечасто встречающиеся танбур и робаб. СМОТРЕТЬ дальше


@темы: творческие встречи, под прицелом объектива (фотоотчет), наши отчеты, видеоотчеты, НТП "Потомки Арктиды", Иранская музыка, Иран

18:51 

"...Она была классической ещё до нашей эры..."

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Вчера, 20 октября, в преддверии концертов иранской музыки 22 и 24 октября немногочисленные слушатели, собравшиеся в галерее "Инжир", познакомились с понятиями аваз и дастгах, бедахэнавази и тасниф, попытались разобраться, как расположены 72 струны сантура, услышали каманче Кейхана Кальхора и томбак Хосейна Тэхрани.




"В наших российских умах есть некоторая путаница по отношению к понятию «классическая музыка». Очень многие наши люди считают, что классическая музыка – это то, что исполняется в консерватории, Моцарт и вообще где-то начиная с Баха. До Баха – это что-то такое непонятное, обычно говорят «старинная музыка» и «современная музыка» – это то, что уже после, а вот чистая классическая музыка – это европейские композиторы XIX века.

Когда приезжают люди из других регионов – Рави Шанкар, Маджид Дэрахшани, Мунир Башир, люди любой другой культуры, китайцы, арабы, персы – и начинают играть на инструментах своей классической традиции, наши люди думают, что это народная музыка, фольклор, не имея представления о том, что внутри своих культур – то, что им показывают – это высочайшая традиция, по праву занявшая такое же, а иногда и гораздо более высокое место в структуре своей культуры по своей развитости, по разработанности канона, по своей грамматичности, выделанности, культивированности всех деталей.

В этом отношении иранская классическая музыка – это, безусловно, классическая музыка, причём она была классической уже до нашей эры, уже была отрефлексированной, продуманной, обоснованной, она строилась из тех элементов, которые демонстрировали не отдельные локальные традиции, а совокупность представлений о правильности и красоте звучаний, совокупность, созданную из опыта огромной цивилизации.

Не случайно, завоевав Персию, Александр Македонский был сражён тем уровнем музыки в придворной жизни персидских царей. Он присвоил себе целиком весь оркестр, высоко поставил этих музыкантов в ряду своих придворных, приказал, чтобы их почитали, оплачивали. Как царственный юноша, он сразу понял, что это достойно придворного уровня культуры..."


@темы: Иран, Иранская музыка, Исследования на тему..., ЛЕКЦИИ, НТП "Потомки Арктиды", наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет), творческие встречи

00:14 

ВНИМАНИЕ!!! Неформальная история Японии

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Искусство самурайских песнопений и танцев, запечатлевшее в высоко культивированных звуке и жесте множество сокровенных моментов многотрудной истории Японии, вновь будет представлено в Москве мастером кэмбу, гинъэй и иайдо Гото Кэйсэн и возглавляемым ею ансамблем "Цуруги".


Программа визита Гото Кэйсэн и ансамбля "Цуруги":

2 декабря
, в пятницу, 11.00
"Каванакадзима"
Семинар по искусству самурайских песнопений гинъэй (сигин)
мастера гинъэй и танцев с мечом кэмбу ГОТО КЭЙСЭН
место проведения - Конференц-зал Московской консерватории
Б. Никитская, 11, корпус Рахманиновского зала
ВХОД СВОБОДНЫЙ
тел.:(495) 629-21-91

3 декабря
, суббота, 18:00
Международный фестиваль боевых искусств 2011 в Москве
Среди участников: Гото Кэйсэн и ансамбль "Цуруги",
группа тайко Ансамбля японской музыки "Wa-On",
Фольклорный ансамбль Московской консерватории,
представители Китая, Бразилии, Австрии, Германии
место проведения - Останкино, Концертный зал "Королевский"
ул. Академика Королева, д. 15
Заказ билетов и справки по тел.: (499) 180-9473,(499) 180-4354

4 декабря
, воскресенье, 17.00
Международный семинар по иайдо и кэмбу
под руководством Гото Кэйсэн
место проведения - Зал Федерации боевых искусств Москвы
ул.Снежная, д.13 Справки по тел. (499) 180-9473
, (499) 180-4354

5 декабря
, понедельник, 19.00
концерт "Гора - Море - Цветы"
ВХОД СВОБОДНЫЙ
тел.: (495) 629-21-91


@темы: Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Япония, ансамбль "Wa-On", барабаны тайко, концерты, творческие встречи

09:43 

Сансин: лекция-демонстрация 11.02

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья!
11 февраля, 15.00

в Московской консерваторий (Рахманиновский корпус (Б. Никитская, 11), Класс 308)

состоится
Лекция-демонстрация
исполнителя на сансине
Утима Ясуки
Окинава (Япония)

В программе – знакомство с музыкой для окинавской лютни сансин, демонстрация видеоматериалов. В исполнении Утима Ясуки прозвучат вокально-инструментальные композиции для сансина высокой традиции (школа Номура) и традиционно-популярные песни (школа Ноборикава).



Вход свободный

Справки по телефону: 8 (495) 629-21-91


@темы: ЛЕКЦИИ, Япония, творческие встречи, японская музыка

10:05 

Уже ЗАВТРА лекция-демонстрация

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
11 февраля, 15.00
Московской консерватория, Рахманиновский корпус (Б. Никитская, 11), Класс 308
состоится
Лекция-демонстрация
исполнителя на сансине
Утима Ясуки, Окинава (Япония)

Вход свободный

ЖДЁМ ВСЕХ!!!

Справки по телефону: 8 (495) 629-21-91



@темы: ЛЕКЦИИ, Япония, творческие встречи, японская классическая музыка, японская музыка

10:20 

Встреча с индийской классической музыкой

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Предлагаем вашему вниманию одну из композиций, которые исполнили Кунтал Рой (табла) и Брэндон Макинтош (сарод) 13 февраля в Конференц-зале Московской консерватории.
Ритмический цикл Тинтал, рага Джинджоти.



@темы: Индийская музыка, Индия, видеоотчеты, творческие встречи

10:07 

Встреча с группой "Фараби"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Предлагаем вашему вниманию несколько фотографий со встречи и видеофрагмент - соло на томбаке Хамида Зареи.






@темы: Иран, Иранская музыка, видеоотчеты, наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет), творческие встречи

16:47 

Сансин Утима Ясуки

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья!

11 февраля прошла лекция-демонстрация Утима Ясуки (Окинава, Япония), посвящённая окинавскому сансину. Всвязи с этим предлагаем вашему вниманию композицию "Сюдун"


@темы: творческие встречи, сямисен, видеоотчеты, Япония, японская классическая музыка, японская музыка

10:13 

"Надо довериться раге, и она будет звучать через тебя"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья, 6 октября (2012) прошла встреча с индийским музыкантом, мастером игры на сароде Атишем Мукхопадхаем. Вашему вниманию наш отчет:

"Поскольку я не знаю, в какой степени каждый из вас знаком с индийской классической музыкой, я расскажу немного о ней. Прежде всего, надо сказать о философской наполненности индийской музыки. Она не похожа на Западную, потому что играть индийскую музыку — это не значит учить произведения по нотам и правильно играть эти ноты. У нас есть некоторые дисциплины, но перед музыкантом открывается огромное поле свободы и возможностей для воплощения своей философии, своих взглядов и чувств..." читать полностью






Спасибо всем!
Ждём Вас на будущих встречах!

@темы: Индийская музыка, Индия, видеоотчеты, наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет), творческие встречи

10:18 

15 ноября: ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА С АКТЁРАМИ И МУЗЫКАНТАМИ ТЕАТРА "СОСЭЙДЗА"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья!
новости для интересующихся событиями XIV Международного музыкального фестиваля "Душа Японии".

После спектакля СИДЗИНКИ: Предание о городе и его четырёх богах-хранителях, который состоится 13 ноября (19.00) в Государственном театре киноактёра (ул. Поварская, 39)

15 ноября, четверг, 19.00 состоится
ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА С АКТЁРАМИ И МУЗЫКАНТАМИ ТЕАТРА "СОСЭЙДЗА"
Место: Московская консерватория, класс 47 (Б. Никитская, 13, вход в корпус Малого зала)

Участники театра "Сосэйда" (г. Киото) ответят на все вопросы касательно традиций японского театра, традиционных сюжетов, костюмов, масок и проч.

ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ, НО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ
Записаться можно по телефону: +7 (495) 629-21-91 и через e-mail: mkaratygina@inbox.ru,
Руководитель Центра: Каратыгина Маргарита Ивановна


Tokyo_shishinki5

Tokyo_shishinki7

@темы: news, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Япония, концерты, творческие встречи, японская классическая музыка, японская музыка

10:01 

"Звуковые архетипы индоевропейской культурной общности": небольшой фотоотчёт

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Предлагаем вашему вниманию некоторые фото-фрагменты Международного круглого стола "Звуковые архетипы индоевропейской культурной общности", прошедшего 24-26 октября:

Фото Чэнь Чжэн Тин
Фото Тран Куанг Хая

Доктор Ардалан представляет носителей традиций курдов и народа лак

Доктор Ардалан представляет носителей традиций курдов и народа лак
г-на Хезера Гадергармави и г-на Берагоджара Тахмасебьяна



@темы: news, под прицелом объектива (фотоотчет), полёт научной мысли, творческие встречи

10:25 

"Сидзинки" и не только

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Оригинал взят у в "Сидзинки" и не только

Друзья! Ещё раз напоминаем о ближайших событиях в рамках XIV Международного музыкального фестиваля "Душа Японии":

13 ноября, 19.00
Государственный театр киноактёра
(Москва, ул. Поварская, 33)
СИДЗИНКИ:Предание о городе и его четырёх богах-хранителях 
Проект Kyoto Soseiza
(экспериментальный театр, объединяющий элементы традиционных японских искусств 
но, кабуки, кёгэн, дзиута, нагаута и др.)




«Сидзин-Соуоу»

Четыре символа (сидзин) означают четырёх мифологических существ китайского происхождения. Каждый из них соответствует стороне света или созвездию. Эти четыре символа также известны и в Японии, поскольку они начертаны на стене кургана Такамацудзука в районе Асука. Соответственно, эти боги оказывают благоприятное воздействие на рельеф местности, когда на востоке течёт прозрачный ручей, на юге плещется озеро или пруд, на западе простирается широкая дорога, а на севере растут деревья и леса: всё это называется «Сидзин-Соуоу».

Говорят, что древняя столица Хэйан-кё была построена сообразно этому плану: на востоке текла река Камо, на юге был пруд Огура, на запад вела дорога Санин (или Коносима), а на севере возвышалась гора Фунаока. Ещё предание рассказывает о богатой стране, тянувшейся от высоких гор на севере до равнины на юге. Город Хэйан-кё был построен в условиях, идеально гармонировавших с окружавшей его природой. Во время строительства Хэйан-кё земля бассейна Киото называлась «Ямасиро-но-Куни», поскольку она естественным образом очерчивала замок, окружённый защищавшими его горами.

Сегодня город Киото отличает богатая растительность с множеством реликтовых деревьев, сохранившихся со времён эпохи Хэйан-кё. Адзурэ, Дракон Востока (Сэирю), защищает город с востока. Согласно теории пяти начал, адзурэ — это цвет Востока, его время года — весна. Считается, что этого бога в городе Хэйан-кё олицетворяла река Камо, которая часто выходила из берегов. Известно изречение императора Сиракавы: «Воды реки Камо, игральные кости и кизиловые деревья — вот то, чем я не в силах повелевать».

Русло реки Камо немного искривляется к югу от Сидзё: говорят, что это признак силы Сэирю. Красный Павлин Юга (Судзаку), защищает город с юга. Его цвет — красный, его время года — лето. Считается, что этого бога в городе Хэйан-кё олицетворял пруд Огура, однако такие сооружения, как замок Фусими, который построил Тоётоми Хидэёси, изменили форму пруда, а затем он пересох из-за мелиорации.

Белый Тигр Запада (Бякко), защищает город с запада. Этот символ — самый древний из четырёх: его цвет — белый, его время года — осень. Обычно считается, что этого бога в городе Хэйан-кё олицетворяла дорога Санин, однако некоторые полагают, что его также олицетворяет дорога Коносима, построенная напротив реки Камо. Мавзолей Коносима, расположенный к северу от дороги Коносима, известен под названием «Кайко-но-Ясиро» (Мавзолей Шелкопряда).

Чёрная Черепаха Севера (Гэмбу) — длинноногая черепаха, укушенная змеёй, — защищает город с севера: её цвет — чёрный, её время года — зима. На горе Фунаока, в самой северной точке города Хэйан-кё, стоит мавзолей Фунаока-Мёкэн, в котором покоится великий бог Гэнбу. Книга заклинаний, напечатанная в 1707 году, говорит: «Бог Гэмбу — это бодхисаттва Мёкэн в наши дни, его олицетворяет дитя». Великого бога Гэмбу, покоящегося в мавзолее Фунаока-Мёкэн, изображают ребёнком (в версии спектакля для постановки в Москве этот персонаж не участвует).

Краткое содержание

Действие происходит в древней столице Киото. Город охраняют четверо богов: Адзурэ, Дракон Востока (Сэирю), Красный Павлин Юга (Судзаку), Белый Тигр Запада (Бякко), Чёрная Черепаха Севера (Гэмбу) (в версии спектакля для постановки в Москве этот персонаж не участвует). Император старается добиться процветания страны, дабы укрепить свою власть.

Простолюдин, верящий в то, что усилия императора пойдут людям на благо, решает исполнить приказы, которые даёт ему Самурай, вассал Императора. Следуя им, Простолюдин вызывает богов Сэирю, Судзаку и Бякко на бой — и побеждает их. Из-за этого исчезает прекрасная река на востоке, пересыхает болото на юге и обрушивается дорога на западе, а Простолюдин превращается в существо с драконьим хвостом, птичьими крыльями и тигриными лапами; при этом он теряет человеческий голос.

Неожиданно появляется маленькая девочка и спрашивает: «Кто вернёт всё то, что мы потеряли?» Услышав эти слова, Простолюдин оглядывается вокруг и видит, что деревья, птицы, рыбы и всё живое исчезло; не осталось даже ни капли воды. Тогда он понимает, что никогда не сможет исправить то, что сделал. Он летит во дворец Императора и каждую ночь кричит чайкой, пытаясь предупредить людей, что город обречён исчезнуть. Испуганный Император приказывает Самураю застрелить это страшное существо.

Действующие лица и исполнители
Простолюдин: Синго Катаяма (актёр но, школа Кандзэ)
Самурай: Кодзи Тэсима (актёр но, школа Конго)
Адзурэ, Дракон Востока (Сэйрю): Китидзо Вакаяги (танцор нихон-буё, школа Вакаяги)
Красный Павлин Юга (Судзаку): Кикунодзё Оноэ (танцор нихон-буё, школа Оноэ)
Белый Тигр Запада (Бякко): Митикадзу Танэда (актёр но)
Хор но: Нобуюки Оэ, Юкихиро Тэсима, Тацусигэ Удака
Ансамбль хогаку, но, нагаута:
Сякухати: Митиаки Окада
Оцудзуми (но): Масатоси Танигути
Нагаута пение: Кацукитидзи Кинэя
Нагаута сямисэн: Хироки Кинэя
Ударные: Дзюкэй Накамура
Кото: Юки Нода
Фуэ (флейта): Касё Тося







15 ноября, 19.00
Московская консерватория
Класс 47 (Б. Никитская, 13)
ВСТРЕЧА С ТВОРЧЕСКОЙ ГРУППОЙ "СОСЭЙДЗА",
представляющей спектакль "Сидзинки" 13 ноября,
где каждый желающий может задать вопросы о спектакле и традициях японского театра

Вход на встречу свободный, но по предварительной записи по телефонам: 
(495) 629 21 91
(926) 187 62 51

ЖДЁМ ВАС!

@темы: Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Япония, концерты, творческие встречи, японская классическая музыка, японская музыка

17:09 

О театральных традициях Кабуки и Но на встрече с группой "Сосэйдза" (фотоотчет)

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья,
Вашему внимаю фотоотчет с творческой встречи с участниками группы "Сосэйдза", прошедшей накануне в Центре.

 

Нагаута сямисэн: Хироки Кинэя

"Спектакль, который мы показали, объединяет разные традиции, а сегодня мы продемонстрируем их по отдельности" - так начали встречу актёры и музыканты объединения "Сосэйдза" из города Киото...читать полностью

Здесь можно посмотреть ещё фото со спектакля "СИДЗИНКИ" Варвары Леднёвой

 Примерка масок 

ЖДЁМ ВАС на наших следующих встречах!


@темы: Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Япония, концерты, наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет), творческие встречи, японская классическая музыка, японская музыка

10:23 

"Звуковые архетипы индоевропейской культурной общности": видео

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья,
24-26 октября в Московской консерватории прошёл Международный круглый стол "Звуковые архетипы индоевропейской культурной общности". Три дня мы имели возможность слушать доклады учёных из разных стран мира и концертные выступления.
Предлагаем вашему вниманию некоторые звуковые фрагменты Круглого стола:




В видеонарезке представлены следующие образцы звучания:

1. "Ранний христианский большой распев", профессор Егор Резников (Франция, Парижский университет).
2. "Сарод в музыкальной традиции Хиндустани", Сергей Акаш Анцупов (Латвия).
3. Музыкальные традиции народа лак, БЕРАГОЗАР ТАХМАСЕБЬЯН (Иран, певец, один из последних представителей оригинальной традиции).
4. Музыкальные традиции курдов, ХЕЗЕР ГАДЕРГАРМАВИ (Иран, певец, один из последних представителей оригинальной традиции).
5. "Музыка Вьетнама", профессор Тран Куанг Хай (Франция).
6. "Старинные песни России", Фольклорный ансамбль Московской консерватории (Россия).

@темы: info, news, Исследования на тему..., видеоотчеты, наши отчеты, творческие встречи

10:26 

Видеоотчет створческой встречи с творческой группой "Сосэйдза"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
10:27 

Видеоотчет со встречи с творческой группой "Сосэйдза"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
10:35 

Видеоотчет со встречи с творческой группой "Сосэйдза"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
10:19 

21 декабря: не академическая лекция-демонстрация: "Традиционная культура тувинцев"

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского
Научно-творческий центр "Музыкальные культуры мира"

21 декабря, пятница, 17.00 аудитория 430
(Москва, Ср. Кисловский пер., д. 3 (новый корпус консерватории)
состоится

не академическая лекция-демонстрация
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА ТУВИНЦЕВ

• обычаи и обряды
• быт и жилище
• календарные праздники и особые дни
• традиционная религия и верования
• музыкальные традиции и др.

Лектор: Тюлюш Чодураа Эрес-ооловна

Тюлюш Чодураа Эрес-ооловна родилась и выросла вблизи границы с Монголией в маленьком селе Солчур Овюрского кожууна (района) Республики Тыва. Училась в музыкальной школе, окончила Кызыльское училище искусств, Восточно-Сибирскую государственную академию культуры и искусства г. Улан-Удэ. Долгое время работала преподавателем и методистом в Чаданской детской музыкальной школе имени К.Тамдына. На протяжении многих лет собирает, изучает и бережно хранит быт, традиции и культуру родного народа, окружающие её с раннего детства.

Вход свободный


@темы: news, ЛЕКЦИИ, творческие встречи

WorldMusicCulturesCenter

главная