• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: голос севера (список заголовков)
11:05 

"Давным-давно, когда озеро Сут-холь было чёрной лужицей..."

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)

9 сентября в рамках фестиваля "Душа Японии" прошёл концерт, программа которого состояла по большей части из тувинской музыки. Тэрада Рёхэй, Кано Таэко, Кудзумэ Дзюнити и Ёсино Акира, выступившие в Рахманиновском зале, учились горловому пению и игре на игиле именно там, в Туве. Предлагаем вашему вниманию рассказ о людях, с которыми встречались и общались эти японские музыканты:

Тува


Давным-давно,
Когда озеро Сүт-Хөл было чёрной лужицей,
А гора Сумбер-Ула была маленьким холмиком,
Когда круглое катилось по земле,
А плоское летало по воздуху…


Таков стандартный зачин тувинских сказаний. Они исполняются особыми людьми — сказителями, которые, будучи искусными певцами и музыкантами, актёрами и рассказчиками, порой шаманами и целителями, прорицателями, способными под звуки своих магических музыкальных инструментов погрузить слушателя в гипнотический сон, перенести его в иные края и былые времена. И такие путешествия могут продолжаться не один день и не одну ночь подряд...читать полностью

Видео: Тувинское горловое пение японских музыкантов


В статье ипользовано множество замечательных фотографий Евгения Сысоева

Ещё фото Евгения Сысоева:

С вершины Кызыл-тайги
На вершине Кызыл-тайги
На Сут-хольском перевале
Тыва


@темы: Горловое пение, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), видеоотчеты, голос Севера, наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет)

11:04 

Поющие женщины Севера

Музыкальные культуры мира
Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья под вишнями в цвету. (Исса)
Друзья!

Этой весной жителям Москвы (и не только!) представится уникальная возможность проникнуться мощными голосами коренных исполнительниц из Арктики, которые выступят на одной сцене.

Как показывает практика, на протяжении многих лет коренные артисты и исполнители были немногочисленны – в основном присутствовал лишь один, и не более, коренной артист или исполнитель на каком-либо событии или фестивале, особенно, если это исполнительское искусство, и особенно среди современных исполнителей. Коренные исполнители-женщины встречаются современному слушателю ещё реже.
Такое уменьшение численности коренных исполнительниц часто загоняет нас в ловушку и скорее дает ограниченное представление «всеми известного образа» женщины из коренных народов, чем раскрывает перед нами истинный талант Севера.

В настоящее время Центр организует концерт (возможно серию концертов) с участием Северных Коренных исполнителей горлового пения, в ходе которого ради развития дальнейшего культурного обмена и сотрудничества будут показаны различные виды горлового пения среди инуитов и чукчей.

Целями создания данной программы являются:
1. Передача знаний аудитории внутри РФ и за ее пределами о совершенстве горлового пения коренных певиц Севера.
2. Создание возможностей для обучения для студентов, (не-)представляющих коренные народы.

Исполнители:

Lois Suluk-Locke и Maria Illungiayok из Нунавута (Nunavut), Канада
Они являются признанными исполнительницами традиционного горлового пения, игры на традиционном инуитском барабане и сказания историй.

Aniksak и Uyaupiq выступают в определенном стиле горлового пения, который называется «qiaqparniq / kattadjaq». Этот стиль пения исполняется двумя женщинами, смотрящими друг на друга, изображающими такие элементы, как ветер, река и характерные черты Севера – гусей, полярного медведя, волка и собак. Как только устанавливается ритм, почти всегда песня превращается в соревнование – женщина, которая прекращает петь первой, проигрывает. Каждая песня уникальна.

Обе исполнительницы влюблены в свое дело и считают свои долгом делиться культурой инуитов с миром. У них есть опыт обучения горловому пению, исполнительницы могут давать показательные уроки, мастер-классы и участвовать в концертах.

Ольга Летыкай-Чонка из Чукотки, Россия
Выступления Ольги поражают аудиторию своей подлинностью. Когда выступает Ольга, аудитория переносится в самое сердце Сибири, при этом не замерзая, а испытывая тепло, спонтанность и богатство духовного мира его первых обитателей. Ее искусство – это живое свидетельство выдающегося желания спасти культуру коренных народов Великого Севера.

Большая часть репертуара песен и танцев Чукотки отражает, имитирует и восхваляет Природу, в особенности животных, которые играют центральную роль в жизни, мифах и духовной основе людей. Стилизованно имитируя жестами и звуками таких разнообразных созданий, как чайка, ворона, морж или лесной олень, жители Чукотки достигли высокого мастерства. Ольга достигла совершенства в искусстве горлового пения, формы вокального выражения, широко распространенной во всей Арктике. Она подыгрывает себе на традиционном барабане, и губной гармошке. В шоу присутствуют пояснения на французском языке.

Ольга Летыкай-Чонка выросла в небольшой деревне Енмелен (Чукотка, Россия), где ее бабушка и дедушка пасли оленей. В деревне, где жили ее родители, она и все ее поколение подверглись русификации, но, несмотря на это, она смогла овладеть фольклором ее народа. После этого она изучала этнографию и музыку других народов Сибири в Институте Народов Севера в Санкт-Петербурге. Она была членом университетского ансамбля и участвовала в его концертных турах. С 1992 года она проводит половину своего времени в Швейцарии, а половину в Чукотке. Она поставила многочисленные шоу, часто, одна или с другими традиционными коренными музыкантами, проводит мастер классы для зрителей разных возрастов, а также участвует в театральных постановках.

Следите за нашими новостями!

@темы: news, голос Севера

WorldMusicCulturesCenter

главная