ОБУЧЕНИЕ В ЦЕНТРЕ: курсы традиционных инструментов и вокала разных регионов мира

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
Научно-творческий центр  «Музыкальные культуры мира» Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского ОТКРЫЛ НАБОР на учебный курс: "Игра на музыкальных инструментах и вокальные традиции разных регионов мира".

Учиться никогда не поздно! Каждый желающий теперь может своими руками прикоснуться к глубинным принципам идущих из древности живых музыкальных традиций #Японии, #Китая, #Индии и #Турции на официальных учебных курсах НТЦ «Музыкальные культуры мира» Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

Для занятий НЕ ТРЕБУЕТСЯ наличие какого-либо музыкального образования.

Кураторами курсов являются признанные и широко известные мастера традиционных национальных школ, живущие в Москве или несколько раз в год приезжающими в Москву для участия в фестивалях и мастер-классах. Обучение ведется допущенными до преподавания непосредственными учениками мастеров.

Курсы 2014/2015 учебного года:

I. Отделение ЯПОНСКИХ музыкальных инструментов:

1) кото, сямисэн – педагоги Н. Б. Григорович, Н. Ф. Клобукова, М. Л. Пак

консультанты – Кэйко Ивахори, Томинари Сэйдзё (Япония);

2) бамбуковая флейта сякухати – педагог А. С. Ивашин

консультант – Кохэй Симидзу (Япония);

3) барабаны тайко – педагог М. Ю. Вавилова

консультанты – Митико Эбато, Осидарэ Риэ (Япония).

II. Отделение КИТАЙСКИХ музыкальных инструментов:

цитра гуцинь, флейты сяо, дицзы, сюнь – педагоги А. В. Новосёлова, С. В. Нарышкин

консультанты – Ван Цзяньсинь, Ли Фэнъюнь (Китай).

III. Отделение ИНДИЙСКОЙ музыкальной традиции:

Индийский вокал и барабаны табла – педагог М. Ю. Вавилова

консультант – Гульфам Сабри (Индия).

IV. Отделение ТУРЕЦКОЙ музыки:

Турецкая лютня баглама – педагог Дарья Теплова,

консультант – Хасан Ильхан Эргюль (Турция).

УСЛОВИЯ ОБУЧЕНИЯ:

1. Заявки на обучение с названием курса направлять по адресу: [email protected] Научному руководителю НТЦ «Музыкальные культуры мира» Каратыгиной Маргарите Ивановне.

2. Утверждённая стоимость одного часа занятий составляет 1050 рублей. Для студентов Московской консерватории обучение на данных курсах осуществляется бесплатно в режиме факультативных занятий.

3. С каждым учащимся подписывается индивидуальный договор об оказании образовательных услуг.

4. Учащемуся, успешно прошедшему обучение по образовательной программе данных курсов, выдаётся Сертификат установленного образца Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

5. Для поступления на курс наличие музыкального образования НЕ ТРЕБУЕТСЯ.

Справки по тел.: [phone] (Центр "Музыкальные культуры мира"

Количество курсов может быть расширено.

@темы: сяо, Мастер-классы, Япония, кото, Китай, news, Китайская музыка, сямисен, сюнь, Индийская музыка, музыка Хиндустани, японская классическая музыка, сякухати, Индия

---

18–26 ОКТЯБРЯ 2014: Международный симпозиум "Музыкальная карта мира" - КОНЦЕРТ

[Музыкальные культуры мира]

18–26 ОКТЯБРЯ 2014 в Москве состоится Международный симпозиум "Музыкальная карта мира".
ОРГАНИЗАТОРЫ: Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского, Научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира».

Международный симпозиум «Музыкальная карта мира» проходит впервые, но в основе его концепции лежит 30-летний исследовательский опыт научно-учебного направления «Музыкальные культуры мира», развиваемого в Московской консерватории.

Отличительная особенность симпозиума — его звуковая насыщенность. Иллюстрирование докладов живой музыкой, дневные мини-концерты и великолепная программа ежедневных вечерних концертов надолго наполнят слух и сердца всех участников и аудитории форума незабываемыми впечатлениями.

ПРОГРАММА КОНЦЕРТОВ
18 октября, суббота, 16.00, МГВЗ «Новый Манеж» (Георгиевский пер., 3)
«Музыкальная магия Древнего Востока». Азербайджанский мугам
Концерт в рамках общественной программы «Выставка „Премия Джамиль 3“»
Вход по билетам на выставку

Ансамбль «Гадим Шарг» («Древний Восток»
под руководством Махмуда Салаха (Азербайджан):
Махмуд Салах | гавал
Агаяр Ханларов | тар
Джахандар Ханларов | кяманча
Гюльнар Амиралиева | ханенде
Кёнуль Амиралиева | ханенде

БОЛЬШЕ о ПРОГРАММЕ КОНЦЕРТОВ

19 октября, воскресенье, 19.00, Рахманиновский зал (Б. Никитская ул., 11)
«Не покидай меня!»
Иранская классическая музыка
Музыка Пежмана Эхтиари и Хосейна Нуршарга
Поэзия Хафэза и Хосейна Нуршарга

Хосейн Нуршарг (аваз) и группа «Фераг»
под руководством Пежмана Эхтиари (Иран):

Пежман Эхтиари | сантур
Араш Моштаги | тар
Нава Солеймани | уд
Сохейль Садэги | каманче
Хоссейн Хош Чехрэ | ней
Мохаммад Джамшиди | томбак
Набиль Юсоф Шаридави | даф

20 октября, понедельник, 19.00, театр «Сфера»
(ул. Каретный ряд, дом 3, строение 6; сад «Эрмитаж»
Меджлес шаби-хани «Хорр»
Музыкально-театральное представление
священной мистериальной традиции та’зийе
Вход по пригласительным билетам
Группа та’зийе из г. Казвина (Иран)

21 октября, вторник, 19.00,
Концертный зал имени Мясковского (Б. Никитская ул., 13/6)
«Искра». Концерт посвящён столетию Зиёдулло Шахиди
Музыка Фарангис Нуруллы-Ходжи, Жана-Франсуа Лапорта, Клода Вивье,
Жана Дерома; импровизации на мелодии песен Зиёдулло Шахиди
Квартет саксофонов «Квазар» (Канада):
Мари-Шанталь Леклер | сопрано-саксофон
Матьё Леклер | альт-саксофон
Андре Леруа | тенор-саксофон
Жан-Марк Бушар | баритон-саксофон

22 октября, среда, 19.00,
Рахманиновский зал (Б. Никитская ул., 11)
Аджембуселик Айин-и Шерифи
(священный ритуал в магаме Аджембуселик)
Музыка мевлевийской традиции в Турции
Поэзия Мевланы Джалаладдина Руми (1207–1273)
Музыка Насера Абдульбаки Деде-Эфенди (1765–1821)

Ансамбль музыки тасаввуф
Министерства культуры и туризма Турецкой Республики:
Омер Фарук Бельвиранлы | солист:
религиозные песнопения на’ат, касыды, речитация Корана
Тимучин Чевикоглу | голос, кудюм, бендир
Джемаль Мутлу Бенлиоглу | голос
Тевфик Сойата | танбур
Явуз Акалын | ней
Тевфик Билен | ней
Махинур Озюстюн | кеменче

23 октября, четверг, 19.00,
Концертный зал имени Мясковского (Б. Никитская ул., 13/6)
Традиция таджикского макома. Концерт посвящён столетию Зиёдулло Шахиди

Ансамбль Академии макома Таджикистана
под руководством Абдували Абдурашидова:
Абдували Абдурашидов | сато; Народный артист Таджикистана
Озодахон Ашурова | пение, дойра; Народная артистка Таджикистана
Хуршед Иброхимов | пение, танбур
Джамшед Эргашев | пение, танбур, дойра
Мурод Джумаев | пение, дойра
Сироджиддин Джураев | дутар

24 октября, пятница, 19.30,
Конференц-зал консерватории (Б. Никитская ул., 11)
Традиция фергано-ташкентского макома
Вход по пригласительным билетам
Ульмас Расулов | гиджак, танбур; Народный артист Узбекистана
Кахрамон Тураев | дойра

26 октября, воскресенье, 15.00,
Концертный зал Государственной детской библиотеки (Калужская пл., 1)
«Русский фольклор сегодня, или Что мы знаем о русской песне»
Вход свободный по регистрации
Фольклорный ансамбль Московской консерватории
под руководством Натальи Гиляровой

26 октября, воскресенье, 18.00,
Концертный зал Государственной детской библиотеки (Калужская пл., 1)
«Осенние ритмы». Корейская традиционная музыка самульнори
Вход свободный по регистрации
Ансамбль «Мэк» корейской школы Вон Гван, руководитель Хан Санг Дон

На все концерты, кроме 18, 20, 24 и 26 октября, — билеты:
• в кассах консерватории: [phone]
• бронирование по телефону: [phone]
• электронная продажа: www.mosconsv.ru
Информация: [phone], научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира» | www.worldmusiccenter.ru

@темы: Корея, японская музыка, news, Иран, Иранская музыка, корейская классическая музыка, классическая музыка Европы и Америки, Турция, МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРТА МИРА (симпозиум), концерты

---

12 октября 2014, 18.00: старинная традиция Кёкугома школы Мимасу-рю

[Музыкальные культуры мира]

XVI Международный музыкальный фестиваль "Душа Японии"(“Nihon-no Kokoro”):

12 октября, 18.00: ЧТОБЫ БЫСТРЕЕ КРУТИТЬСЯ, поучимся этому делу у волчков Мимасу Монъэмона.

Старинная традиция Кёкугома школы Мимасу-рю!

ОБ ИСКУССТВЕ:
Кёку гома - акробатика с волчком. Это своего рода маленький цирк, в котором с помощью волчков самой разной формы и размера, а также таких традиционно японских предметов, как веер и меч, показываются акробатические трюки: хождение по канату, прыжки через обруч и т.д. В каждой стране есть свои разновидности волчков и способы игры с ними. В Японии осталось совсем мало людей, являющихся продолжателями традиций искусства кёкугома, которые используют волчки, сделанные профессиональными мастерами в соответствии с традицией.

Место: Московская консерватория, класс 301 (Москва, Б. Никитская, 11, корпус Рахманиновского зала)

ВХОД СВОБОДНЫЙ
Справки: [phone]

О МАСТЕРЕ:
МИМАСУ МОНЪЭМОН – артист и мастер искусства Эдо кёку гома (акробатики с волчком), продолжатель этой старинной традиции.
После окончания школы поступил в труппу пантомимы, где начал обучаться азам театральной мимики, фокусам с воздушными шарами, жонглированию, магическим трюкам, искусству импровизации и пр.
Чтобы освоить традиционное японское искусство Эдо кёку гома, в октябре 2007 г. поступил в обучение к господину Мимасу Монъя, являющемуся мастером школы Мимасу-рю в третьем поколении. В октября 2008 г. получил сценическое имя Монъэмон в честь известного мастера.

Много снимается на телевидении и выступает на театральной сцене. Кроме того, часто принимает участие в самых разных мероприятиях по всей Японии: выступает в торговых центрах, гостиницах, на торговых улицах, в школах, детских садах, на вечеринках и т.п. Читает лекции по старинным боевым искусствам, а также занимается другими видами деятельности, не имеющими отношения к перфомансу.

@темы: Япония, ЛЕКЦИИ, news, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), творческие встречи, концерты

---

18–26 ОКТЯБРЯ 2014: Международный симпозиум "Музыкальная карта мира" (МОСКВА)

[Музыкальные культуры мира]

18–26 ОКТЯБРЯ 2014 в Москве состоится Международный симпозиум "Музыкальная карта мира".
ОРГАНИЗАТОРЫ: Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского, Научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира».

Международный симпозиум «Музыкальная карта мира» проходит впервые, но в основе его концепции лежит 30-летний исследовательский опыт научно-учебного направления «Музыкальные культуры мира», развиваемого в Московской консерватории.

Очевидная многополярность современного мира, открытость и интенсивность информационного обмена между различными культурами позволяют составить сегодня ясное представление о распространении музыкальных традиций по территории земного шара, о маршрутах циркулирования звуковых идей, об историческом процессе формирования и жизнедеятельности больших музыкально-культурных систем, охватывающих обширные пространства региональных цивилизаций.

О ПРОГРАММЕ:
Отличительная особенность симпозиума — его звуковая насыщенность. Иллюстрирование докладов живой музыкой, дневные мини-концерты и великолепная программа ежедневных вечерних концертов надолго наполнят слух и сердца всех участников и аудитории форума незабываемыми впечатлениями.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ + ПРОГРАММА КОНЦЕРТОВ

О НАШИХ УЧАСТНИКАХ
Для обсуждения универсальных законов звукового бытия человечества и их проявления в уникальных музыкальных культурах мира на форум съезжаются специалисты из разных стран. Среди них такие прославленные учёные, как австралийская исследовательница Алисон Токита, ныне возглавляющая Научный центр традиционной японской музыки при Университете искусств в Киото; учёный с мировым именем Гэнъити Цугэ, в своё время создавший экспериментальное направление этномузыкологии в Национальном университете искусств в Токио и выпустивший несколько десятков хрестоматийных трудов по японским, арабским, иранским и другим музыкальным традициям; международно известный иранский исследовательАрдешир Салехпур, признанный лучшим специалистом в области изучения иранского традиционного театра.

Особую краску симпозиуму придаёт включение в его программу ряда докладов и концертов, посвящённых празднованию под эгидой ЮНЕСКОстолетнего юбилея Зиёдулло Шахиди, удивительной личности, основателя таджикской композиторской школы, о судьбе и творчестве которого, а также о путях таджикской музыки, поведают дочь композитора, востоковед и культуролог Мунира Шахиди, и известная тележурналистка, ныне заместитель министра культуры Республики Таджикистан, Бунафша Одинаева.

Обращение к таджикской музыке стимулирует интерес к непреходящему значению культуры суфизма для огромного региона Ближнего и Среднего Востока. Эту тему разовьют исследователи из Турции Ондер Озкоч и Бурак Тюзюн в своих докладах о звуковой символике и о феномене музыканта в мевлевийской традиции. В связи с этой сферой научных интересов впервые в стенах Московской консерватории прозвучит подлинная музыка священного мевлевийского ритуала «Аджембуселик Айин-и Шерифи» в исполнении музыкантов высочайшего уровня, которые приедут в Москву из мирового центра суфизма — турецкого города Коньи.

Не менее захватывающим событием станет показ в театре «Сфера» одного из древнейших на земле мистериально-театральных действ — иранской традициита’зийе с её потрясающими по красоте и духовной силе звуковыми образами. Известная группа из города Казвина представит один из самых пронзительных сюжетов из репертуара та’зийе — меджлес «Хорр».

Очень важно, что среди участников симпозиума есть носители самих музыкальных традиций: мастер индийского классического вокала и игры натабла Гульфам Сабри, виртуоз-исполнитель на узбекском сато Абдували Абдурашидов, знаток азербайджанского мугама и уникальный исполнитель на гавале Махмуд Салах, звезда иранского классического аваза Хосейн Нуршарг, представитель редчайшей фергано-ташкентской традиции макомаУльмас Расулов, мастер намсаданга (традиционного корейского танца с барабанами) Хан Санг Дон, руководитель Фольклорного ансамбля Московской консерватории Наталья Гилярова и другие.

Замечательно то, что в качестве признанных фигур в области музыкального мироведения на симпозиум приглашены люди, чьё становление в качестве музыкальных учёных связано с Московской консерваторией: это Кетти Вонг(Эквадор), Елена Гороховик (Беларусь), Татьяна Карташова (Россия,
Саратовская консерватория), Чэнь Чжэнтин (Тайвань), Сергей Акаш Анцупов (Латвия) и Анастасия Новосёлова (Россия, Московская консерватория).

Отличительная особенность симпозиума — его звуковая насыщенность. Иллюстрирование докладов живой музыкой, дневные мини-концерты и великолепная программа ежедневных вечерних концертов надолго наполнят слух и сердца всех участников и аудитории форума незабываемыми впечатлениями.

ГРАФИК КОНЦЕРТОВ
18 октября, суббота, 16.00, МГВЗ «Новый Манеж» (Георгиевский пер., 3)
«Музыкальная магия Древнего Востока». Азербайджанский мугам
Концерт в рамках общественной программы «Выставка „Премия Джамиль 3“»
Вход по билетам на выставку

Ансамбль «Гадим Шарг» («Древний Восток»)
под руководством Махмуда Салаха (Азербайджан):
Махмуд Салах | гавал
Агаяр Ханларов | тар
Джахандар Ханларов | кяманча
Гюльнар Амиралиева | ханенде
Кёнуль Амиралиева | ханенде

19 октября, воскресенье, 19.00, Рахманиновский зал (Б. Никитская ул., 11)
«Не покидай меня!»
Иранская классическая музыка
Музыка Пежмана Эхтиари и Хосейна Нуршарга
Поэзия Хафэза и Хосейна Нуршарга

Хосейн Нуршарг (аваз) и группа «Фераг»
под руководством Пежмана Эхтиари (Иран):

Пежман Эхтиари | сантур
Араш Моштаги | тар
Нава Солеймани | уд
Сохейль Садэги | каманче
Хоссейн Хош Чехрэ | ней
Мохаммад Джамшиди | томбак
Набиль Юсоф Шаридави | даф

20 октября, понедельник, 19.00, театр «Сфера»
(ул. Каретный ряд, дом 3, строение 6; сад «Эрмитаж»)
Меджлес шаби-хани «Хорр»
Музыкально-театральное представление
священной мистериальной традиции та’зийе
Вход по пригласительным билетам
Группа та’зийе из г. Казвина (Иран)

21 октября, вторник, 19.00,
Концертный зал имени Мясковского (Б. Никитская ул., 13/6)
«Искра». Концерт посвящён столетию Зиёдулло Шахиди
Музыка Фарангис Нуруллы-Ходжи, Жана-Франсуа Лапорта, Клода Вивье,
Жана Дерома; импровизации на мелодии песен Зиёдулло Шахиди
Квартет саксофонов «Квазар» (Канада):
Мари-Шанталь Леклер | сопрано-саксофон
Матьё Леклер | альт-саксофон
Андре Леруа | тенор-саксофон
Жан-Марк Бушар | баритон-саксофон

22 октября, среда, 19.00,
Рахманиновский зал (Б. Никитская ул., 11)
Аджембуселик Айин-и Шерифи
(священный ритуал в магаме Аджембуселик)
Музыка мевлевийской традиции в Турции
Поэзия Мевланы Джалаладдина Руми (1207–1273)
Музыка Насера Абдульбаки Деде-Эфенди (1765–1821)

Ансамбль музыки тасаввуф
Министерства культуры и туризма Турецкой Республики:
Омер Фарук Бельвиранлы | солист:
религиозные песнопения на’ат, касыды, речитация Корана
Тимучин Чевикоглу | голос, кудюм, бендир
Джемаль Мутлу Бенлиоглу | голос
Тевфик Сойата | танбур
Явуз Акалын | ней
Тевфик Билен | ней
Махинур Озюстюн | кеменче

23 октября, четверг, 19.00,
Концертный зал имени Мясковского (Б. Никитская ул., 13/6)
Традиция таджикского макома. Концерт посвящён столетию Зиёдулло Шахиди

Ансамбль Академии макома Таджикистана
под руководством Абдували Абдурашидова:
Абдували Абдурашидов | сато; Народный артист Таджикистана
Озодахон Ашурова | пение, дойра; Народная артистка Таджикистана
Хуршед Иброхимов | пение, танбур
Джамшед Эргашев | пение, танбур, дойра
Мурод Джумаев | пение, дойра
Сироджиддин Джураев | дутар

24 октября, пятница, 19.30,
Конференц-зал консерватории (Б. Никитская ул., 11)
Традиция фергано-ташкентского макома
Вход по пригласительным билетам
Ульмас Расулов | гиджак, танбур; Народный артист Узбекистана
Кахрамон Тураев | дойра

26 октября, воскресенье, 15.00,
Концертный зал Государственной детской библиотеки (Калужская пл., 1)
«Русский фольклор сегодня, или Что мы знаем о русской песне»
Вход свободный по регистрации
Фольклорный ансамбль Московской консерватории
под руководством Натальи Гиляровой

26 октября, воскресенье, 18.00,
Концертный зал Государственной детской библиотеки (Калужская пл., 1)
«Осенние ритмы». Корейская традиционная музыка самульнори
Вход свободный по регистрации
Ансамбль «Мэк» корейской школы Вон Гван, руководитель Хан Санг Дон

На все концерты, кроме 18, 20, 24 и 26 октября, — билеты:
• в кассах консерватории: [phone]
• бронирование по телефону: [phone]
• электронная продажа: www.mosconsv.ru
Информация: [phone], научно-творческий центр «Музыкальные культуры мира» | www.worldmusiccenter.ru

18–26 October 2014: International Symposium “The Music Map of the World”

An obvious multipolarity of today’s world, together with the openness and intensity of informational exchange between different cultures, allow to get a clear idea about the spreading of musical traditions throughout the world and about how various ideas of sound circulate in it, as well as about the historical process of the forming and living of major music cultures of the world that embrace the vast territories of regional civilizations.

Papers at the symposium will be illustrated by live music, as well as with daytime and evening concerts, whose excellent programs are going to fill the ear and heart of all its participants and listeners with unforgettable impressions for long.

Tchaikovsky Moscow State Conservatory
Scientific and Art Center “World Music Cultures”

Even though an International Symposium “The Music Map of the World” is held for the first time, it leans upon a thirty-year long researching experience of the scientific school “World Music Cultures” developed by the Moscow Conservatory.

READ ABOUT OUR EXPERTS + Schedule of Concerts

OUR EXPERTS
Experts from different countries will come to the symposium in order to discuss both the universal principles of approaches to sound all over the world and their unique displays in concrete music cultures. Among the experts, there are world renowned scholars, such as: Alison Tokita (Japan), who now heads the Japanese Traditional Music Center of the University of Arts in Kyoto; Gen’ichi Tsuge (Japan), who stood at the origins of the school of ethnomusicology at the National University of Arts in Tokyo and now is an author of several dozens of works on Japanese, Arab, Iranian and other musical traditions; Ardeshir Salehpour (Iran), a recognized expert in the area of Iranian traditional theater.

There are several papers and concerts on the symposium agenda that are dedicated to the centennial of Ziyodullo Shahidi, celebrated under the aegis of UNESCO.Munira Shahidi (a daughter of the composer), an expert in Oriental and culture studies, together with Bunafsha Odinayeva, a renowned TV journalist and now Deputy Minister of Culture of the Republic of Tajikistan, will tell about the life and oeuvre of the founder of the Tajik school of composition, as well as about the past and the future of Tajik music.

Önder Özkoç and Burak Tüzün (Turkey) will tell about the culture of Sufism, which still plays an important role over the whole Middle East. An authentic Mevlevi ritual Acembûselik Âyîn-i Şerîfi to be presented by musicians from Konya (Turkey), the world center of Sufism, will be performed at the Moscow Conservatory for the first time.

An Iranian tradition of ta’ziyeh—one of the most ancient mysteries, with its astonishingly beautiful and spiritually powerful images of sound,—to be shown at the theater ‘Sphere’, will become an equally breathtaking event. A renowned group from Qazvin (Iran) will present a mejles ‘Horr’, a story from the repertoire ofta’ziyeh.

There are bearers of authentic traditions among the participants of the symposium, such as: Gulfam Sabri (India), a virtuoso of Indian classical singing and tablaplaying; Abduvali Abdurashidov (Tajikistan), a virtuoso of sato playing;Mahmud Salah (Azerbaijan), a muğam expert and a unique qaval player; Hosein Nourshargh (Iran), a star of classical avaz singing; Ulmas Rasulov (Uzbekistan), a performer of the rarest maqom tradition active in Farg‘ona and Toshkent; Han Sang Don (Republic of Korea), a virtuoso of namsadang (traditional dance with drums); Natalia Gilyarova (Russia), Art Director of the Moscow Conservatory’s Folklore Ensemble; and others. In addition, some scholars whose professional formation is related with the Moscow Conservatory will participate in the symposium: among them are Ketty Wong (Ecuador), Elena Gorokhovik, (Belarus), Tatiana Kartashova, (Russia, Saratov Conservatory), Chen Chengting, (Taiwan), Sergejs Akash Ancupovs (Latvia), and Anastasia Novoselova (Russia, Moscow Conservatory).

Papers at the symposium will be illustrated by live music, as well as with daytime and evening concerts, whose excellent programs are going to fill the ear and heart of all its participants and listeners with unforgettable impressions for long.

The Schedule of Concerts

18 October, Saturday, 16:00, ‘New Manezh’ (3 Georgiyevsky pereulok)
“The Magic of Music of the Ancient Middle East.” The concert of Azerbaijanimuğam
within the frameworks of the Public Program “The Exhibition ‘Jamil 3 Award’”
Admission by the exhibition tickets

The Ensemble ‘Ghadim Sharq’ (‘Ancient Middle East’)
directed by Mahmud Salah (Azerbaijan):
Mahmud Salah | qaval
Aghayar Khanlarov | tar
Jahandar Khanlarov | kamança
Gulnar Amiraliyeva | hanende
Könul Amiraliyeva | hanende

19 October, Sunday, 19:00, The Rachmaninoff Hall (11 Bolshaya Nikitskaya ulitsa)
“Az man joda masho” (“Indwell!”)
Iranian Classical Music
Compositions by Pezhman Ekhtiari and Hosein Nourshargh
Verses by Hafez and Hosein Nourshargh

Hosein Nourshargh (avaz) and the Group ‘Feragh’
directed by Pezhman Ekhtiari (Iran):
Pezhman Ekhtiari | santur
Arash Moshtaghi | tar
Nava Soleimani | oud
Soheil Sadeghi | kamancheh
Hossein Khosh Chehreh | ney
Mohammad Jamshidi | tombaq
Nabil Yousof Sharidavi | daf

20 October, Monday, 19:00, the Theater ‘Sphere’
(3 ulitsa Karetny Ryad, building 6, the ‘Hermitage’ Garden)
Mejles Shabi-Khani ‘Horr’
A show of the sacred tradition of ta’ziyeh mystery
Admission by invitation tickets

A ta’ziyeh group from Qazvin (Iran)

21 October, Tuesday, 19:00, The Myaskovsky Hall (13/6 Bolshaya Nikitskaya ulitsa)
‘Iskra’ (‘The Sparkle’). The concert is dedicated to the centennial of Ziyodullo Shahidi
Compositions by Farangis Nurulla-Khoja, Jean-François Laporte, Claude Vivier,
Jean Derome; Improvisations on Ziyodullo Shahidi’s tunes

The Saxophone Quartet Quasar (Canada):
Marie-Chantal Leclair | soprano saxophone
Mathieu Leclair | alto saxophone
André Leroux | tenor saxophone
Jean-Marc Bouchard | baritone saxophone

22 October, Wednesday, 19:00, The Rachmaninoff Hall (11 Bolshaya Nikitskaya ulitsa)
Acembûselik Âyîn-i Şerîfi (sacred ritual on the mağam Acembûselik)
The music of Mevlevi tradition in Turkey
Verses by Mevlânâ Celâleddin Rumi (1207–1273)
Compositions by Nâsır Abdülbâkî Dede-Efendi (1765–1821)

The Tasawwuf Music Ensemble
of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey:
Ömer Fârûk Belviranlı | ses, na’at, kasîde ve kur’ân-i kerîm tilâveti; the Koran narration
Timuçin Çevikoğlu | ses, kudûm, bendir
Cemâl Mutlu Benlioğlu | ses
Tevfîk Soyata | tanbur
Yavuz Akalın | ney
Tevfîk Bilen | ney
Mâhinûr Özüstün | kemençe

23 October, Thursday, 19:00, The Myaskovsky Hall (13/6 Bolshaya Nikitskaya ulitsa)
The tradition of Tajik maqom
The concert is dedicated to the centennial of Ziyodullo Shahidi

The Ensemble of the Maqom Academy of the Republic of Tajikistan
directed by Abduvali Abdurashidov:
Abduvali Abdurashidov | sato; People’s Artist of the Republic of Tajikistan
Ozodakhon Ashurova | voice, doyra; People’s Artist of the Republic of Tajikistan
Khurshed Ibragimov | voice, tanbur
Jamshed Ergashev | voice, tanbur, doyra
Murod Dzhumaev | voice, doyra
Sirojiddin Juraev | dutar

24 October, Friday, 19:30, Conference Hall (11 Bolshaya Nikitskaya ulitsa)
The Maqom Tradition of Farg‘ona and Toshkent
Admission by invitation tickets

Ulmas Rasulov | gijak, tanbur; People’s Artist of the Republic of Uzbekistan
Kakhramon Turaev | doyra

26 October, Sunday, 15:00, Concert Hall of the State Children’s Library of Russia
(1 Kaluzhskaya ploshchad)
“Russian folklore today, or What we know about Russian songs”
Admission is free upon registration

The Folklore Ensemble of the Moscow Conservatory
directed by Natalia Gilyarova

26 October, Sunday, 18:00, Concert Hall of the State Children’s Library of Russia
(1 Kaluzhskaya ploshchad)
“The Rhythms of Autumn”
The concert of Korean music (the samulnori tradition)

The Ensemble ‘Maeg’ of the Korean School Won Kwang
directed by Han Sang Don
Admission is free upon registration

Tickets for all concerts except 18, 20, 24 and 26 October:
• purchasing at the cash-office: [phone]
• booking by phone: [phone]
• purchasing online: www.mosconsv.ru
Information: [phone] | www.worldmusiccenter.ru

@темы: Мастер-классы, ЛЕКЦИИ, news, Иранская музыка, Исследования на тему..., полёт научной мысли, творческие встречи, МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРТА МИРА (симпозиум)

---

Ритуал Огацу хоин кагура - как это было

[Музыкальные культуры мира]

2 октября 2014 года на сцене Рахманиновского зала Московской консерватории, в рамках XVI Музыкального фестиваля "Душа Японии" прошло действо "Огацу хоин кагура". И вот как это было.

Что такое Огацу? Это рыбацкий посёлок на северо-востоке Японии, полностью разрушенный цунами в марте 2011 года.
Что такое Хоин? Это "печать закона" – ритуальный кодекс религии Сюгэндо, соединившей в себе черты буддизма и синтоизма.
Что такое Кагура? Это древний ритуал, включающий танцевально-пантомимические сцены из жизни богов. Богиня солнца Аматэрасу, Дитя-пиявка - первый ребёнок на земле, герои Яматотакэру-но микото, отвоевавший священный меч у злой колдуньи, и Сусаноо-но микото, низвергнувший верховное божество зла во имя мира и спокойствия на земле.

СМОТРЕТЬ ЕЩЕ...

А вот так шло приготовление действа ОГАЦУ ХОИН КАГУРА днём 2 октября 2014 года в Рахманиновском зале Московской консерватории.

Оказалось, что Огацу - это деревня, где живут славные люди, простые, непосредственные, умелые, светлые, пребывающие в гармонии с природой.
Не махнуть ли в Огацу?

СМОТРЕТЬ ЕЩЕ...

@темы: Япония, кото, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии)

---

Исторический манускрипт XII века "Дзинти Ёроку" и музыка для цитры со (лекция)

[Музыкальные культуры мира]

04 октября 2014: XVI Международный музыкальный фестиваль "Душа Японии" продолжается лекциями об истории японской музыки:

Сегодня - "Исторический манускрипт XII века "Дзинти Ёроку" и музыка для цитры со".
Лекцию читает профессор Университета искусств г. Киото Сатоси Такува при участии Натальи Голубинской.

@темы: Мастер-классы, Япония, кото, ЛЕКЦИИ, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), творческие встречи

---

Интервью Хосейна Нуршарга

[Музыкальные культуры мира]

После концерта «Be Esfahan Ro» («Приезжайте в Эсфахан», состоявшегося 26 августа 2014, певец Хосейн Нуршарг дал интервью ТВ "Баланс", которое только что вышло в эфир. Посмотрим и послушаем.
Interview with Hossein Nourshargh on BALANCE-TV, August 29, 2014:

@темы: news, Иран, Иранская музыка, видеоотчеты, Фестиваль "Собираем друзей", НТП "Потомки Арктиды", концерты

---

4 октября 2014 (суббота), 19.30: ИСТОРИЧЕСКИЙ МАНУСКРИПТ XII В. «ДЗИНТИ ЁРОКУ»

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
4 октября (суббота), 19.30: ИСТОРИЧЕСКИЙ МАНУСКРИПТ XII В. «ДЗИНТИ ЁРОКУ» И МУЗЫКА ДЛЯ ЦИТРЫ СО: из истории японской музыки 800 лет назад.

800 лет назад музыка гагаку разительно отличалась от той, которую мы слышим сейчас. Гагаку - ансамбль из многих инструментов, один из которых - цитра со (обычно ее называют кото). Рукописный сборник нот для кото «Дзинти ёроку» был написан в XII в. и сохранился до наших дней. Давайте послушаем музыку гагаку XII в. и попробуем ее сыграть.

4 октября (суббота), в 19.30 состоится лекция-демонстрация и небольшой концерт профессора Университета искусств г. Киото ТАКУВА САТОСИ при участии Натальи Голубинской.

Место: Конференц-зал Московской консерватории (ул. Б. Никитская, 11)

ВХОД СВОБОДНЫЙ
Тел.: [phone]

@темы: Япония, кото, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

7 октября, вторник, 19.00: "НЕЗРИМЫЕ НИТИ"

[Музыкальные культуры мира]

Друзья! Приглашаем ВАС на концерт в рамках XVI Международного музыкального фестиваля «Душа Японии» (“Nihon-no Kokoro&rdquo 7 октября, вторник, 19.00: "НЕЗРИМЫЕ НИТИ" - японское искусство тикудзэн-бива и тувинские музыкальные традиции.

В каждой культуре есть отзвуки соседних звуковых миров, которые волнуют и влекут к себе людей, чутких к зовам далёких предков. Увлечённость степными культурами Центральной Азии объединила нескольких японских музыкантов, влюблённых в природу Алтая и Забайкалья, Тувы и Киргизии. Проводя многие месяцы в степных просторах среди простых кочевников, рядом со своими учителями древних традиций, эти люди приезжают в Москву, чтобы поделиться с нами простыми правилами гармоничного существования вселенной. Та же гармония звучит в старинных мелодиях японской лютни бивы, говорящих нам о буддийском понимании тщетности мирской суеты.

Выступают:
ЮКО НАКАМУРА тикудзэн-бива
ЭЙДЗИ КАМАДА тувинское горловое пение
РЁХЭЙ ТЭРАДА тувинское горловое пение
ТАЭКО КАНО тувинское горловое пение
ТЮЛЮШ Чодураа тувинские традиционные инструменты и пение

Место: Концертный зал имени Н.Я. Мясковского (ул. Б. Никитская, 13)

Билеты можно купить в кассах или через сайт консерватории: www.mosconsv.ru/ru/bilet.aspx?id=139949

@темы: Япония, японская музыка, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

7 октября, вторник, 19.00: "НЕЗРИМЫЕ НИТИ"

[Музыкальные культуры мира]

Друзья! Приглашаем ВАС на концерт в рамках XVI Международного музыкального фестиваля «Душа Японии» (“Nihon-no Kokoro&rdquo 7 октября, вторник, 19.00: "НЕЗРИМЫЕ НИТИ" - японское искусство тикудзэн-бива и тувинские музыкальные традиции.

В каждой культуре есть отзвуки соседних звуковых миров, которые волнуют и влекут к себе людей, чутких к зовам далёких предков. Увлечённость степными культурами Центральной Азии объединила нескольких японских музыкантов, влюблённых в природу Алтая и Забайкалья, Тувы и Киргизии. Проводя многие месяцы в степных просторах среди простых кочевников, рядом со своими учителями древних традиций, эти люди приезжают в Москву, чтобы поделиться с нами простыми правилами гармоничного существования вселенной. Та же гармония звучит в старинных мелодиях японской лютни бивы, говорящих нам о буддийском понимании тщетности мирской суеты.

Выступают:
ЮКО НАКАМУРА тикудзэн-бива
ЭЙДЗИ КАМАДА тувинское горловое пение
РЁХЭЙ ТЭРАДА тувинское горловое пение
ТАЭКО КАНО тувинское горловое пение
ТЮЛЮШ Чодураа тувинские традиционные инструменты и пение

Место: Концертный зал имени Н.Я. Мясковского (ул. Б. Никитская, 13)

Билеты можно купить в кассах или через сайт консерватории: www.mosconsv.ru/ru/bilet.aspx?id=139949

@темы: Япония, японская музыка, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

02 октября 2014 (четверг), 19.00: ОГАЦУ ХОИН КАГУРА, синтоистский ритуал

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
В рамках XVI Международного музыкального фестиваля «Душа Японии» (“Nihon-no Kokoro&rdquo 02 октября (четверг), 19.00: ОГАЦУ ХОИН КАГУРА, музыкально-танцевальные композиции из синтоистского ритуала деревни Огацу (префектура Мияги).

Богиня солнца Аматэрасу, Дитя-пиявка - первый ребёнок на земле, герои Яматотакэру-но микото, отвоевавший священный меч у злой колдуньи, и Сусаноо-но микото, низвергнувший верховное божество зла во имя мира и спокойствия на земле, - встретят нас на сцене Рахманиновского зала 2 октября.

Что такое Огацу? Это рыбацкий посёлок на северо-востоке Японии, полностью разрушенный цунами в марте 2011 года.

Что такое Хоин? Это "печать закона" – ритуальный кодекс религии Сюгэндо, соединившей в себе черты буддизма и синтоизма.

Что такое Кагура? Это древний ритуал, включающий танцевально-пантомимические сцены из жизни богов.

Билеты можно купить в кассах или через сайт Московской Консерватории.




Ансамбль Общества сохранения Огацу хоин кагура:
ХИРОО ИТО
КОИТИ ТАКАХАСИ
РЮСУКЭ КОДАНИ
СЭНИТИРО СУЭНАГА
КОХЭЙ АБЭ
ТОСИЮКИ НАГАНУМА
ТЭЦУИТИ ЯМАСИТА
ЮДЗИРО ЭНДО
ХИСАТОСИ АБЭ

@темы: Япония, японская музыка, news, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

Диалог цивилизаций: центр Музыкальные культуры мира (интервью М.И. Каратыгиной)

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
Вашему вниманию авторская программа Сергея Дворянова: Диалог цивилизаций. В гостях: Маргарита Ивановна Каратыгина, научный руководитель Центра “Музыкальные культуры мира“. 19.08.2014 г.

"Исходя из отношения к звуку как к изначальной и всепроникающей Сути, связывающей все элементы мироздания и регулирующей порядок вещей во Вселенной, мудрецы древности и средневековья видели в звуке мощное и универсальное средство гармонизации всех связей между отдельной личностью, обществом и космосом.
Современный человек фактически беззащитен перед потоком обрушивающихся на него звучаний и нуждается в новых навыках и формах познания звукового мира..." (Маргарита Ивановна Каратыгина)

@темы: современная музыка, news, видеоотчеты, Исследования на тему..., полёт научной мысли, Персоналии, info

---

11.09.2014: концерт CОЗЕРЦАНИЕ ЯПОНСКОГО ЗВУКА (музыка дзиута)

[Музыкальные культуры мира]

Когда играют настоящие мастера,
не важно, какого века музыка звучит
- мы слушаем голос Вечности.

11 сентября 2014 года состоялся второй концерт фестиваля "Душа Японии" - CОЗЕРЦАНИЕ ЯПОНСКОГО ЗВУКА, концерт был посвящён современной музыке для классических японских инструментов (кото, сякухати, сямисэн).

Наш давний партнёр - театральная группа "Сосэйдза" из Киото - направил в Москву ансамбль блестящих мастеров:

Минако Ито (кото)
Хироки Кинэя (сямисэн)
Рэйсё Ёнэмура (сякухати)
Митиаки Окада (сякухати)
Тосимицу Исикава (сякухати)

@темы: Япония, кото, японская музыка, сямисен, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), сякухати, концерты

---

07.09.2014 открытие Международного музыкального фестиваля «Душа Японии»

[Музыкальные культуры мира]

На открытии Международного музыкального фестиваля «Душа Японии» (Nihon-no Kokoro), традиционно состоявшемся 7 сентября, звучала классическая японская музыка для цитры кото, лютни сямисэн и флейты сякухати в необычном сочетании с искусством кэмбу, танцев с мечом, представленным мастером Гото Кэйсэн в сопровождении пения гинъэй, представленном Мисавой Мётэки.

Создатель и неизменный сэнсэй класса сякухати центра "Музыкальные культуры мира" Симидзу Кохэй играл со своим учеником Александром Ивашиным и ансамблем Wa-On.

@темы: Япония, японская музыка, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), сякухати, концерты

---

07 сентября 2014: открытие Фестиваля "Душа Японии"

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
Прекрасная Япония и её мудрые сэнсэи скоро снова с нами!

"Люди, которые открывают наш фестиваль - наши сэнсэи Кохэй Симидзу и Гото Кэйсэн - являют собой квинтэссенцию японского духа. Ясность цели и непоколебимая стойкость в движении к ней. Когда после довольно проблемного прошлого визита группы Гото Кэйсэн мы спросили, хотят ли они ещё приехать в Москву, ответ сэнсэя был буквально таким: "Пока шевелимся - будем приезжать". Символом этого духа была и есть сияющая вершина Фудзи.
<...> Особенно удивляет, когда прямо перед собой видишь седого человека, цель которого ясна, но недостижима, и он это понимает, но спокойно продолжает свой путь к этой цели. Невозможно, например, не будучи японцем, освоить самурайские песнопения и танцы кэмбу, слишком тяжёл и многослоен культурный контекст этой традиции. Но наши сэнсэи из года в год приезжают и показывают, и обучают, чтобы развить в нас хоть каплю интереса и понимания этого удивительного искусства. Тихо, сосредоточенно и непреклонно."
(Маргарита Ивановна Каратыгина, руководитель Центра)

ВНИМАНИЕ!
Билеты уже можно покупать через сайт Консерватории, вот здесь:http://www.mosconsv.ru/ru/bilet.aspx?id=139594

@темы: Япония, кото, японская музыка, news, сямисен, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), сякухати, концерты

---

26 августа 2014: концерт «Be Esfahan Ro» («Приезжайте в Эсфахан»), иранская музыка

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
26 августа 2014 в 19.00: Иранская классическая музыка снова в Москве!

Проект «Потомки Арктиды» в рамках VIII международного фестиваля "СОБИРАЕМ ДРУЗЕЙ-2014" представит московскому слушателю изысканную и возвышенную программу иранской классической музыки «Be Esfahan Ro» («Приезжайте в Эсфахан»

Выступают: Хосейн Нуршарг (классический иранский аваз) и группа «Караван» (Иран).

"Поразительная виртуозность и слаженность исполнения, верность музыкальным традициям в сочетании с современной ритмической изобретательностью, ощущение безупречной игры на одном дыхании, сдержанное благородство исполнительской манеры, абсолютное единение музыки и слова, чуткость к каждому звуку партнёра, неповторимые тембры и обезоруживающая проникновенность... Всё это — далеко не полное — описание впечатлений концерта, общее ощущение от которого можно выразить одним словом: магия. Магия звука, магия слова, магия возвращения музыки к своим древним корням, роднящим её с божественным началом и напоминающим о тех благословенных ветхозаветных временах, когда она была естественным продолжением звучания небесных сфер. " (Татьяна Наумова)

@темы: Иран, Иранская музыка, Фестиваль "Собираем друзей", НТП "Потомки Арктиды", концерты

---

Немного из японского...

[Музыкальные культуры мира]

В апреле этого года группа тайко ансамбля японской музыки "Wa-On" центра "Музыкальные культуры мира" Московской консерватории в составе: Марина Вавилова, Анастасия Новоселова, Евгения Глухова была приглашена принять участие в юбилейном концерте ансамбля "Оцука Дайко Кадзуракай" сэнсэя Митико Эбато (Тиба, Япония).

Концерт, посвященный 20-летию ансамбля тайко, открывался пьесой "Макото", которая и звучит в видеоролике.

@темы: Япония, news, видеоотчеты, японская классическая музыка, ансамбль "Wa-On", барабаны тайко, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

02 - 28 августа 2014: "СОБИРАЕМ ДРУЗЕЙ" - 8ой международный музыкальный фестиваль

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
скоро в Москве VIII Международный музыкальный фестиваль "Собираем друзей" (2014)!

Не пропустите!

@темы: news, Фестиваль "Собираем друзей", концерты

---

02 августа, 19.00: Хор Церкви Св. Месропа Маштоца (музыка Армении)

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
Скоро в Москве стартует фестиваль СОБИРАЕМ ДРУЗЕЙ-2014!!!

Первый концерт 2 августа, суббота!

Открывает фестиваль Хор Церкви Св. Месропа Маштоца (Ошакан, Армения), Дирижёр Арно Бархударян.
Вашему внимаю будет представлена музыка армянских и российских композиторов.

@темы: news, Фестиваль "Собираем друзей", концерты

---

05 июля 2014: концерт "Голоса края лотосов и кораллов" (Тайвань)

[Музыкальные культуры мира]

Друзья!
5 июля | суббота | 14.00 в Рахманиновском зале встречаем ТАЙВАНЬСКИЙ ХОР из города Гаосюнь с концертом «ГОЛОСА КРАЯ ЛОТОСОВ И КОРАЛЛОВ».

@темы: news, Фестиваль "ВCЕЛЕННАЯ ЗВУКА", концерты