Что такое гуше?

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
23 октября в Большом зале Московской консерватории нас ждёт новая встреча с иранской классической музыкой в исполнении выдающего певца, мастера аваза Хосейна Нуршарга и группы "Гамар" под руководством Навида Дэхгана.
Чтобы подготовиться к восприятию новой программы "Ещё...", предлагаем вам познакомиться с некоторыми понятиями иранской музыки, что особенно важно и интересно, в толковании самого Хосейна Нуршарга. 

Сегодня – несколько слов о гуше. 

Что такое гуше? 

Гуше – это маленькие, очень характерные мелодические построения (типовые мелодии), из последовательности которых складывается композиция дастгаха...читать полностью

Слушайте аваз "Bovar nemikonam!.." ("Не поверю!.." с концерта 16 июня:
Хосейн Нуршарг (аваз), Амин Хейдари (уд), Моштаг Гардашхани (каманче), Ашкан Рахбар (сетар).

@темы: Иран, Иранская музыка, видеоотчеты, полёт научной мысли, НТП "Потомки Арктиды", Что мы знаем об ИРАНСКОЙ музыке, концерты

---

Еженедельная цитата

[Музыкальные культуры мира]

Безвестность есть благо.

(Антисфен)

@темы: еженедельная цитата

---

Еженедельная цитата

[Музыкальные культуры мира]

Прогресс — это лучшее, а не только новое.


(Феликс Лопе де Вега)

@темы: еженедельная цитата

---

Алдын-оол Севек (каргыраа)

[Музыкальные культуры мира]

Среди множества стилей тувинского горлового пения каргыраа занимает особую позицию, отличаясь техникой звукоизвлечения и соответственно самим звучанием.

Существующие субстили каргыраа — хову каргыраа («степное каргыраа», даг каргыраа («горное каргыраа», кашпал каргыраа («каргыраа ущелья», кожагар каргыраа («пещерное каргыраа», хат каргыраа («каргыраа ветра», думчук каргыраа (носовое каргыраа) и др. — возникли как акустическая игра хоомейджи (исполнителя горлового пения) с пространством.

Будь то широкие степные просторы, горные кручи или пещерные залы, хоомейджи стремится достичь определённого звукового резонанса, используя при этом широту дыхания, объёмы полостей рта, носоглотки, лёгочных резонаторов. В результате звук рассыпается множеством насыщенных обертонов, и пение одного исполнителя становиться многоголосным...читать полностью

Затерявшийся в Туве
Фото Евгения Сысоева

@темы: видеоотчеты, Исследования на тему..., Горловое пение

---

1 октября: Колумбия от берега до берега

[Музыкальные культуры мира]

И как часто бывает в жизни, что-то всегда случается поперёк программы))

Но на этот раз случилось хорошее, так что имеем честь пригласить всех желающих 1 октября в 19.00 в Рахманиновский зал (Москва, Б. Никитская, 11)  на концерт представителей Колумбии.)

@темы: Колумбия, классическая музыка Европы и Америки, концерты, Южная Америка

---

Еженедельная цитата

[Музыкальные культуры мира]

Каждый стоит столько,
сколько стоит то, о чём он хлопочет.


(Марк Аврелий)

@темы: еженедельная цитата

---

А что такое "аваз"?

[Музыкальные культуры мира]

Друзья, в рассписании "Души Японии"-2012 наступил перерыв до ноября, и ближайшим событием Центра на данный момент является концерт классической музыки Ирана в Большом зале Консерватории.

Читаем афишу концерта иранской классической музыки 23 октября: Хосейн Нуршарг (аваз).

А что такое "аваз"?

Среди нескольких значений этого персидского слова - классическое искусство пения.

Почему классическое?

Потому что подчиняется строгому канону. Здесь каждая молекула звуковой материи создаётся по установленным правилам, продумана, обработана и теоретически обоснована. И ещё потому, что для носителей этой традиции обладание творческим вдохновением - это не просто дар небес, но и усвоенное многолетним трудом мастерство, профессия.

Авазом называется также законченная музыкальная композиция, которая может звучать либо отдельно, либо, как в нашем концерте, в составе большой многожанровой программы. Когда солист поёт один или в сопровождении ансамбля или даже оркестра, его высказывание по форме ближе монологу, а если в равноправный диалог с голосом вступает какой-либо инструмент, такая форма называется сазо-авазом. Объяснить, как певец создаёт свой аваз - всё равно что рассказать, как Чайковский написал свою 6-ю симфонию или Мусоргский - "Хованщину".

Музыкант может готовить конкретный аваз очень долго, иногда годами, бесконечно проверяя разнообразные варианты соединения жёстких канонических звуковых моделей, чтобы в их сочетании максимально глубоко и полно раскрылся смысл изначальной идеи высказывания. Тщательно подбирается поэтический текст (или несколько текстов), близких этой внутренней идее.

Однако, как бы детально аваз ни прорабатывался, его звучание в каждом выступлении - непредсказуемая и неповторимая данность. Хорошо, что в наши дни есть возможность звуковой и видео-записи. Иначе мы не смогли бы сейчас наслаждаться воспоминаниями о наших волшебных открытиях, среди которых, например, программа "Шур-Афшари", возникшая почти случайно и подготовленная Хосейном Нуршаргом и группой "Фераг" буквально за два дня в декабре 2009 года.

Тогда аваз Шур буквально ошеломил нас своей глубиной и пронзительной искренностью. Не понимая слов, мы чувствовали, что в нас хотят разбудить чувство собственного достоинства и волю к свободе. Позже мы сделали подстрочный перевод этой мудрой газали Бахмана Рафеи, и вот он:

Если время ничего не меняет

Есть мир событий за нашим взглядом, моим и твоим.
И если время ничего не меняет, то это наша вина, моя и твоя.

Нельзя сидеть в бездействии, прислонившись спиной к стене,
Эти дверь и стена в будущем будут свидетельствовать против нас, меня и тебя.

Мир окон взывает к нам, давайте же встанем!
Горизонты времени ожидают меня и тебя!

Даже лёгкое дыхание превращается в чёрный дым внутри клетки
И образует глухую завесу наших дней, ночей, недель и месяцев, моих и твоих.

(подстрочный перевод Хосейна Нуршарга и Маргариты Каратыгиной)

Аваз Шур, о котором идёт речь, можно послушать здесь.


Ещё об авазе: Аваз в разделе Словарь
Хосейн Нуршарг "Традиция аваза в иранской классической музыке" в разделе Публикации.

ЖДЁМ ВАС НА НАШИХ КОНЦЕРТАХ!

@темы: Иранская музыка, Исследования на тему..., НТП "Потомки Арктиды", Что мы знаем об ИРАНСКОЙ музыке, концерты

---

Еженедельная цитата

[Даркана Алфейна]

Те, у кого есть великое сострадание, обладают всеми учениями Будды.

(Сутра, которая полностью содержит Дхарму)

@темы: еженедельная цитата

---

Телеканал "Москва-24" об открытии фестиваля "Душа Японии"

[Музыкальные культуры мира]

Фестиваль "Душа Японии" открылся в этом году концертом группы сэнсэя Окабаяси Яэко (г. Миядзаки, о. Кюсю) 7 сентября. Телеканал Москва-24 поделился с нами кратким видеороликом об этом событии.

Ждём Вас на наших следующих концертах![/center]

@темы: Япония, кото, видеоотчеты, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), ВАШИ ОТЗЫВЫ

---

"Давным-давно, когда озеро Сут-холь было чёрной лужицей..."

[Музыкальные культуры мира]

9 сентября в рамках фестиваля "Душа Японии" прошёл концерт, программа которого состояла по большей части из тувинской музыки. Тэрада Рёхэй, Кано Таэко, Кудзумэ Дзюнити и Ёсино Акира, выступившие в Рахманиновском зале, учились горловому пению и игре на игиле именно там, в Туве. Предлагаем вашему вниманию рассказ о людях, с которыми встречались и общались эти японские музыканты:

Давным-давно,
Когда озеро Сүт-Хөл было чёрной лужицей,
А гора Сумбер-Ула была маленьким холмиком,
Когда круглое катилось по земле,
А плоское летало по воздуху…

Таков стандартный зачин тувинских сказаний. Они исполняются особыми людьми — сказителями, которые, будучи искусными певцами и музыкантами, актёрами и рассказчиками, порой шаманами и целителями, прорицателями, способными под звуки своих магических музыкальных инструментов погрузить слушателя в гипнотический сон, перенести его в иные края и былые времена. И такие путешествия могут продолжаться не один день и не одну ночь подряд...читать полностью

Видео: Тувинское горловое пение японских музыкантов

В статье ипользовано множество замечательных фотографий Евгения Сысоева

Ещё фото Евгения Сысоева:
С вершины Кызыл-тайги
На вершине Кызыл-тайги
На Сут-хольском перевале
Тыва

@темы: голос Севера, видеоотчеты, наши отчеты, под прицелом объектива (фотоотчет), Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Горловое пение

---

13 ноября: СИДЗИНКИ: Предание о городе и его четырёх богах-хранителях

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
прошли три замечательных концерта Фестиваля "Душа Японии"-2012, и следующее событие ждёт нас 13 НОЯБРЯ, в Государственном театре киноактёра состоится спектакль экспериментального театра, объединяющего элементы традиционных японских искусств ноо, кабуки, кёгэн, дзиута, нагаута и др.(Проект Kyoto Soseiza)

СИДЗИНКИ: Предание о городе и его четырёх богах-хранителях

Ждём Вас!

@темы: Япония, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

Центр "Музыкальные культуры мира" в Улан-Удэ

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
спешим сообщить, что при поддержке:

Министерства культуры Российской Федерации
Министерства культуры Республики Бурятия
Республиканского учебно-методического центра по образованию
Общенационального фонда развития культуры и защиты интеллектуальной собственности
Общероссийского проекта "Новое передвижничество"

17-18 сентября

Маргарита Каратыгина и Хосейн Нуршарг

 прочтут курс лекций

в рамках Конгресса "Звуки Евразии"
и V Всемирного конгресса Международной организации по народному творчеству (IOV)

на тему "Музыкальные традиции Евразии в системе музыкальной культуры мира"

Подробнее на сайте Конгресса.

@темы: ЛЕКЦИИ

---

Еженедельная цитата

[Музыкальные культуры мира]

Мягкость нельзя сломить.


(Брюс Ли)

@темы: еженедельная цитата

---

16 сентября, воскресенье: СИМИДЗУ КОХЭЙ И ЕГО УЧЕНИКИ

[Музыкальные культуры мира]

Друзья! 

В ближайшее воскресенье нас ждет новое событие в рамках XIV Международного музыкального фестиваля "Душа Японии". 

Обратите внимание, что концерт проходит в музее имени Н.Г. Рубинштейна.

16 сентября, 14.00

Музей им. Н.Г. Рубинштейна (Б.Никитская, 13/6, корпус Большого зала Московской консерватории)

СИМИДЗУ КОХЭЙ И ЕГО УЧЕНИКИ
Музыка для бамбуковой флейты  сякухати

Стоимость билетов в Кассах Консерватории 100 - 350 рублей
ЖДЁМ ВАС!!!

запись создана: 11.09.2012 в 10:12

@темы: Япония, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), сякухати, концерты

---

Тувинское горловое пение японских музыкантов

[Музыкальные культуры мира]

В рамках фестиваля "Душа Японии" звучало тувинское горловое пение в исполнении японских музыкантов, представивших своё мастерство 9 сентября в Рахманиновском зале:

"Неожиданная Япония": фото

@темы: Япония, видеоотчеты, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), Горловое пение, концерты

---

"Там, где поселились боги": видеофрагмент концерта

[Музыкальные культуры мира]

Красота поэтических строк Мотоори Норинаги раскрывается одновременно в пении сигин, каллиграфии и музыке кото и сякухати: видео "Сики сима-но..." ("В чём душа островов Японии"

Сики-сима-но
Ямато кокоро
Хито товаба.
Асахи ни нио-о

Ямадзакура кана.

Если спросят:
В чем душа
Островов Японии?
В аромате горных вишен
На заре.

@темы: Япония, видеоотчеты, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

"Там, где поселились боги": отзывы и фото с концерта

[Музыкальные культуры мира]

Вечером минувшей пятницы музыканты группы под руководством Окабаяси Яэко из г. Миядзаки (о. Кюсю) озарили красками своих кимоно Рахманиновский зал. Молниеносно выложила Варвара Леднёва свои фото с концерта "Там, где поселились боги", уже ставшего частью истории XIV Международного музыкального фестиваля "Душа Японии". Благодарим фотографа и с удовольствием делимся его снимками, а также отзывами слушателей:

"Пожалуйста, поблагодарите музыкантов. Всё было превосходно"
"Очень впечатлён. Желаю услышать барабаны, а также увидеть сэнсэя и с ним познакомиться"
"Получили катарсис"
"Потрясающая встреча и удивительная атмосфера. Хотелось бы услышать больше! (особенно сякухати и вокал)"
"Ах-ах-ах! Божественно! Спасибо!"
"Великолепный концерт. Благодарим"
"Шикарно"
"Спасибо большое! Очень-очень понравилось! ありがとう!"
"Больше танцев хотелось бы"
"Замечательно! На следующий год придём"
"Замечательно! Не пропустила ни одного фестиваля"
"Более мягкие сиденья"
"Не хватает небольшой программы с названиями композиций и исполнителями (можно и на небольшом формате А5)"

[Комментарий: возможно, не все заглянули на оборотную сторону листочка с графиком фестиваля. Именно там была напечатана программа. Она есть также и здесь]

"Там, где поселились боги": фото с концерта Варвары Леднёвой

"Там, где поселились боги": фото с концерта Чэнь Чжэн Тин

@темы: Япония, news, под прицелом объектива (фотоотчет), Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), ВАШИ ОТЗЫВЫ, концерты

---

Анонс открытия фестиваля ДУША ЯПОНИИ-2012

[Музыкальные культуры мира]

Друзья! Смотрим анонс открытия фестиваля ДУША ЯПОНИИ-2012

@темы: Япония, видеоотчеты, наши отчеты, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

7 и 9 сентября "Душа Японии" в Рахманиновском зале

[Музыкальные культуры мира]

Друзья,
СЕГОДНЯ, 7 сентября в 19.00, в Рахманиновском зале 
ОТКРЫТИЕ XIV Международного музыкального фестиваля "Душа Японии-2012"(“Nihon-no Kokoro&rdquo
ТАМ, ГДЕ ПОСЕЛИЛИСЬ БОГИ
Музыка хогаку, песнопения сигин, танец сибу, каллиграфия

А в воскресенье, 9 сентября, в 19.00 в Рахманиновском зале, будет представлена

 НЕОЖИДАННАЯ ЯПОНИЯ 

В программе: песни Окинавы и тувинское горловое пение в исполнении японского ансамбля в составе:
КАНО Таэко, КУДЗУМЭ Дзюнити, ТЭРАДА Рёхэй, ЁСИНО Акира

Стоимость билетов в Кассах Консерватории 100 - 350 рублей

@темы: Япония, японская классическая музыка, Фестиваль NIHON-NO KOKORO (Душа Японии), концерты

---

Еженедельная цитата

[Музыкальные культуры мира]

Всё будет правильно, на этом построен мир.

(М.А. Булгаков)

@темы: еженедельная цитата